110 CHAPELLE SAINT-GILLES ET PIERRE-PERCÉE DE COURGENAY

facile

Descriptif

Le départ de l'itinéraire se situe à Porrentruy, ancienne cité des Princes-évêques. Cet itinéraire est adapté aux familles car se déroulant presque uniquement sur des pistes cyclables ou routes secondaires. Il comprend toutefois quelques petites montées qui pourraient décourager les petites jambes.

CARACTéRISTIQUES

Type de vélo : route / VTC / VTT / VTTAE
Distance : 18 km
Dénivelé : 186 m
Beauté du paysage : +++
Points d’intérêts : +++
Accès en transports publics : ++++

Les principaux points d'intérêt

  • la jolie petite chapelle de Saint-Gilles à Cornol
  • les vergers de Paplemont
  • le restaurant de la Gilberte de Courgenay à Courgenay
  • la Pierre Percée à Courgenay
  • la vieille ville de Porrentruy

Accès à l'itinéraire par les transports publics

30 minutes de train entre Delémont et Porrentruy (2 x par heure)

Auteur de l'itinéraire

Antoine Joray

Histoire, anecdotes & légendes

Située à la sortie du village de Courgenay en direction de Porrentruy, la Pierre Percée est bien visible à droite de la route cantonale. La Pierre Percée est un monolithe calcaire d’environ 2,50 m de haut et de 2,30 m de large, percé d’un trou ovale de 35 x 41 cm. Ce n’est qu’une partie d’un monument érigé probablement vers 3000 av. J.-C. Cette dalle est l’élément principal (la façade) d’une chambre funéraire, qu’on appelle dolmen, tombeau collectif qui fut probablement utilisé pendant plusieurs siècles, voire pendant plus d’un millénaire. Ce genre de monument était souvent enfoui sous un tumulus, dont seule la dalle percée restait visible. De nombreuses légendes et croyances se rattachent à la Pierre Percée. Au début du 18e s., on prétendait qu’elle avait été érigée pour célébrer la victoire du Germain Arioviste sur les Gaulois, alors que pendant la Révolution, c’était pour glorifier la victoire de Jules César sur les Germains. On lui attribuait aussi des vertus: le pouvoir magique de bonifier tout ce qui avait passé par son orifice... Les gens venaient se frotter à cette pierre qui avait le don de guérir les maladies et les infirmités. Elle avait la réputation de calmer les coliques ; il suffisait de grimper le long de la dalle et de se faufiler par son trou, du moins pour les étiques et les asthéniques. On dit aussi que la Pierre Percée était le point de départ et d’arrivée de la chevauchée d’un cavalier mystérieux.
Source : Guide archéologique 1997

Page 2 sur 12
PRO VELO Jura
c/o Claude-Alain Baume
Estivage 10
2800 Delémont
www.provelojura.ch
jura[at]pro-velo.ch

Banque cantonale du Jura
2800 Delémont
IBAN CH65 0078 9042 5552 9029 3
Compte 25-298-4